конфиденциальный русский
Примеры конфиденциальный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский конфиденциальный?
Субтитры из фильмов
Я обещаю защищать вас как свой конфиденциальный источник.
Jag lovar er att jag ska skydda er som en konfidentiell källa.
Он конфиденциальный информатор.
Han är en konfidentiell informatör.
Поскольку источник не конфиденциальный, мы не применим соответствующий закон. Вам сделают копию.
Källan är inte hemlig så vi kan inte åberopa Maryland Shield-lagen, men han kan skriva ut en kopia åt dig.
Так, а что это за конфиденциальный свидетель у Гиббса, который так фанатично жаждет прищучить Шведа?
Vem är vittnet som har taggat Gibbs att gripa den här snubben?
Нет. - Мало ли. - Это конфиденциальный вопрос.
Det är högst förtroligt.
Это конфиденциальный разговор?
Är det här ett skyddat samtal?
Эм, Грейс, можешь дать Мисс Торн конфиденциальный список моих клиентов? Конечно. Спасибо вам.
Kan du ge miss Thorne den hemliga klientlistan?
Мне сообщил конфиденциальный источник, но пока нет второго подтверждения о случае внешнего лоббирования в комиссии по условно-досрочному освобождению в Джорджии.
Du kan inte visa det nu. Varför kan jag inte bara ringa och säga.
Пятый - конфиденциальный источник, подтвердивший историю и предоставивший копию декларацию снаряжения.
Fem är en hemlig källa som bekräftade historien och bifogade en kopia på krigsmateriellistan.
И у нас есть кто-то, кто твитнул об олене, и третий источник, который брал интервью у жертв оленя, и очень высокопоставленный конфиденциальный источник, подтвердивший что в это время в этом месте пролетел олень.
Och vi har nån som har twittrat om renarna och ett tredje vittne som har intervjuat renarnas offer och en högt uppsatt hemlig källa som har bekräftat att renar flög just där och då.
Конфиденциальный судебный иск, зарегистрированный 12 ноября 2010 года, на следующий день после изнасилования Фрэнки Гонзалес.
Klagomålet som jag lämnade in den 12 november 2010, dagen efter att du våldtog specialisten Frankie Gonzales.
Я не могу ничего рассказать, это был конфиденциальный разговор.
Jag kan inte delge det vi har sagt privat.
Врач не то говорил, ты не знаешь, что он сказал. потому что разговор был конфиденциальный.
Du vet inte vad doktorn sa för det var konfidentiellt!
Разговор конфиденциальный. Обманешь меня, этот разговор будет последним.
Om du jävlas med mig så pratar vi aldrig igen.