конфиденциальный русский

Перевод конфиденциальный по-английски

Как перевести на английский конфиденциальный?

confidential private quiet privy fiduciary tete-a-tete sub-rosa secret rarefied off-the-record esoteric closet acroamatic

Как перевести на английский конфиденциальный?

Эта информация носит конфиденциальный характер.

This information is confidential.

Доклад носит конфиденциальный характер.

The report is of a confidential nature.

Конфиденциальный.

It's confidential.

У меня конфиденциальный вопрос.

I got a confidential question. - How much?

Я обещаю защищать вас как свой конфиденциальный источник.

Listen, I promise you I will protect you as a confidential source.

Недавно были украдены бумаги, носящие очень конфиденциальный характер.

Some very confidential papers were recently stolen.

Во-первых, это строго конфиденциальный разговор.

First of all, this has to be on the q.t.

Конфиденциальный маневр.

That maneuver's confidential.

Тот конфиденциальный.

This one's confidential.

Разумеется, наш разговор носит конфиденциальный характер.

All this must stay strictly confidential.

Он конфиденциальный информатор.

He's a confidential informant.

Демиен Ортиз - мой конфиденциальный осведомитель.

Damien Ortiz, he's my confidential informant.

Я подготовила неофициальный, конфиденциальный отчет о своих людях и.

I've done an unofficial, confidential survey of my people and.

Нельзя. Поскольку источник не конфиденциальный, мы не применим соответствующий закон. Вам сделают копию.

As this isn't a confidential source, we won't invoke the Maryland Shield law, but he'll type up a copy for you.

Всё, что знают мои люди - что у меня есть крайне надёжный и крайне конфиденциальный источник информации.

All my men know is that I have a highly reliable and highly confidential source of information.

Это ведь конфиденциальный разговор?

This conversation was privileged, right?