кристалл русский
Перевод кристалл по-шведски
Как перевести на шведский кристалл?
Примеры кристалл по-шведски в примерах
Как перевести на шведский кристалл?
Субтитры из фильмов
Все тот же удивительный, магический, настоящий кристалл, который был еще у Осириса во времена фараонов в Египте, сквозь который Клеопатра увидела приближение Цезаря и Марка Антония и так далее и тому подобное.
Det här är samma magiska kristallkula som prästerna använde på faraonernas tid i gamla Egypten. I den såg Kleopatra bland andra Caesar och Marcus Antonius.
Отлично. Можешь открыть глаза. Мы смотрим на кристалл.
Nu kan du titta, så ska vi skåda in i kristallkulan.
Нет, нет! Всё. Кристалл потух.
Det var allt, kristallkulan har slocknat.
Видишь, какой формы кристалл?
Ser du formen på denna kristall?
Этот кристалл вновь соберет каждого из нас, и всех вместе в Храме.
Kristallen skall föra oss samman, alla samman, och alla till tabernaklet.
Кристалл соединит их.
En kristall sammanbinder dem.
Кристалл!
En kristall.
Излучения мозга преломляют лазерные лучи низкой частоты, проходящие через кристалл в мозгу.
Hjärnvågor bryter låga vågor av laserljus genom en kristall i hjärnan.
Я думаю, что ты кристалл. Фактически, вот этот самый.
Jag tror du är en kristall.
Это кристалл. И больше ничего.
Bara en kristallkula.
Мистер Каплан, дайте мне кристалл.
Mr Kaplan, ge mig kristallen.
Дневник подмастерья содержит указания, как собрать кристалл.
Lärlingens dagbok beskriver hur kristalldelarna passar samman.
У нас все еще никак не получается сложить этот чертов кристалл.
Vi har fortfarande problem med att få ihop kristalljäveln.
Что бы случилось, если бы я собрал кристалл неправильно?
Vad händer om jag inte satte ihop kristallen helt rätt?