куколка русский
Перевод куколка по-шведски
Как перевести на шведский куколка?
куколка русский » шведский
Куколка русский » шведский
Примеры куколка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский куколка?
Субтитры из фильмов
Тогда скажу ей, что он тайный свидетель, или кто-то, кого ты взял под защиту. Ты просто куколка.
Jag säger att hon är ett vittne som du vill hålla gömd.
Что там сзади за куколка? Не знаете, кто это?
Vet du vem flickan därborta är?
Ух, какая куколка!
Hon och hennes tröjor.
Вы только посмотрите, какая куколка!
Vilken liten docka!
Что за куколка!
Här ute.
Что скажешь, куколка?
Vad sägs, omslagspojken?
Может тебя усыпить, куколка?
Vart nånstans vill du att jag ska ta dig, bruden?
Ладно, куколка.
Okej, stumpan.
Забудь, куколка.
Glöm det, stumpan.
Куколка.
Hör här, stumpan.
А это тебе от меня, куколка.
Den här är från mig till dig, stumpan.
Вот и я, куколка.
Här är jag, stumpan.
Давай мы обсудим это с Фредом. А, куколка?
Låt Fred och mig reda ut det, gumman.
Привет, куколка! - Давай, садись и отдыхай!
Sätt dig ner och slappna av.