куколка русский
Перевод куколка по-испански
Как перевести на испанский куколка?
Куколка русский » испанский
Примеры куколка по-испански в примерах
Как перевести на испанский куколка?
Субтитры из фильмов
Какая же ты неловкая, моя куколка.
Qué torpe eres, nena. Qué torpe eres.
Да ты просто куколка.
Así que es usted.
Ух, какая куколка!
Ella y sus abrigos.
Уже три месяца не приходил. У меня дела, куколка, дела.
Por los asuntos, niña.
Вот и ты, куколка.
Eso eres.
Ты, куколка.
Tú, la pequeña de ahí.
Она милая, привлекательная куколка.
La chica es una muñeca.
Ты будто куколка, милый Хенрик.
Que el señorito parece un muñequito.
Привет, Куколка, привет, Олимпия.
Buenos días, muñeca. Buenos días, Olimpia.
Эй, куколка, заходи. Я тебе покажу, у кого запасная шина.
Muñeca, mira la pelea y fijate si he engordado.
Ладно, куколка.
Muy bien, muñeca.
Забудь, куколка.
Olvídalo, muñeca.
Куколка.
Escucha, muñeca.
А это тебе от меня, куколка.
Y esto es para ti de mi parte, muñeca.