механик русский
Перевод механик по-шведски
Как перевести на шведский механик?
Примеры механик по-шведски в примерах
Как перевести на шведский механик?
Субтитры из фильмов
Я механик, ищу работу.
Vad har ni för ärende?
Этот чёртов механик не отличит смазку от бейсбольной биты.
Mekanikern på Fritz vet inte vad han håller på med.
Последняя работа - механик на фирме техобслуживания. Бригадир гонял меня в хвост и в гриву. Я терпел, сколько мог.
Jag var mekaniker ett tag, men förmannen hunsade mig.
А пока мой механик посмотрит вашу.
Under tiden gör min mekaniker en snabbkoll.
Механик. Чёрт, всё же сходилось!
Han kan det inte vara.
Нет, Микеле, механик.
Nej, Michele, mekanikern.
Знаете, хороший механик всегда должен все проверять.
Ni vet, vi mekaniker måste alltid kolla.
Механик?
Kvinnlig mekaniker?
Механик, ты мой старый друг.
Du är verkligen söt.
Я не механик. Я не заставлю эту штуку работать, и неважно, сколько будет инструкций.
Jag är ingen mekaniker och får inte igång den vad du än ger mig.
Тот швейцарский механик хорошо над тобой поработал.
De schweiziska mekanikerna gjorde ett bra jobb med dig.
Механик, рассыпаясь в благодарностях и любезностях, признал, что если найдется достаточно богатый заказчик, то смог бы.
Mannen medgav, efter att erbjudits olika tack och artigheter. att med tillräckligt stöd, kunde han nog.
Где этот лодырь? Механик! Чернопалый?
Var är Blackfinger, den falska mekanikern?
Итого двенадцать. Вы механик или инженер из НАСА?
Är du mekaniker eller NASA-ingenjör?