осанка русский
Перевод осанка по-шведски
Как перевести на шведский осанка?
Примеры осанка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский осанка?
Субтитры из фильмов
Его ржание звучит как приказ монарха, и его осанка внушает почтение.
Hans hållning kräver ovationer.
Гордая осанка у оборванцев.
Tjusigt tiggarpack, eller hur?
Вышел мужчина лет 45-ти, хорошая осанка, похож на военного.
En man kvar, det om cirka 45. ganska etablerad, soldat aspekt.
Его осанка, даже то, как он двигается и говорит - все изменилось.
Hur han står, rör sig och talar.
Осанка.
Hållning. Förstått?
Осанка. - Да, я вижу.
Ja, jag förstår.
Теперь, я тебе уже говорил и я повторю это тысячу раз, осанка учитывается!
Jag har sagt det förut och jag säger det igen, ett säkert uppträdande räknas!
Купальник, вечернее платье, талант, осанка!
Baddräkt, aftonklänning, talang, säkert uppträdande!
И осанка стала намного лучше.
Och din hållning är mycket bättre.
Твоя осанка влияет на твой слух?
Påverkar din dåliga hållning din hörsel?
Осанка вне всякого сомнения.
Hållningen, naturligtvis, och frisyren.
Должен вам сказать, у вас изумительная осанка.
Du har verkligen bra hållning.
Что дарит девушке прилив энергии и сил? Неужто осанка? Неужто шарм?
Vad ger en flicka kraft och glöd Är det charm, är det balans.
У нее была безупречная осанка, и одевалась она так, как одеваются секретарши солидных юридических компаний.
Hon klädde sig som en ung medarbetare på en advokatbyrå. En sofistikerad framtoning som gjorde att hon syntes.