beteende шведский

поведение

Значение beteende значение

Что в шведском языке означает beteende?

beteende существительное

— det sätt en varelse (eller grupp) beter sig på (medvetet eller omedvetet) ⋄ Vilket beteende att rapa och svära vid matbordet! ⋄ beteende

Перевод beteende перевод

Как перевести с шведского beteende?

beteende шведский » русский

поведение поступок поведе́ние управление черта проведение привычка поведения осанка обхождение обращение манеры выправка

Примеры beteende примеры

Как в шведском употребляется beteende?

Субтитры из фильмов

Hans beteende är skandalöst!

Неслыханная дерзость!

Tror du att hans beteende skulle vara lika bra som ditt?

Женщины умеют выбрать время для ссоры.

Vilket fruktansvärt beteende. Jag kanske var sotis.

Ты вел себя бестактно.

Deras beteende är udda, men de vet hur man ska föra sig.

Их поведение странное, зато манеры прекрасные!

Det blir förargelseväckande beteende, högst 60 dagar.

Нарушение общественного порядка. Дадут два месяца.

Att bli förbittrad på ett djurs naturliga beteende är blasfemi.

Ненавидеть зверя, которого ведет слепой инстинкт, это богохульство.

Jag har upplyst dr Harrison om ert skandalösa beteende.

Я звонила доктору Харрисону и дала ему полный отчет о вашем ужасном поведении.

Han väntade med att söka hjälp för att få svar om hennes beteende genom Ferguson.

Он медлил с помещением супруги под опеку врачей лишь потому, что нуждался в информации относительно ее поведения, которую он рассчитывал получить от мистера Фергюсона.

Inte heller hans konstiga beteende efter att ha sett kroppen falla ska påverka ert beslut.

Его странное поведение после того, как он увидел падающее тело, тоже не должно повлиять на ваш вердикт.

Jag vill se era ansikten när ni försöker att förklara bort ert beteende till en polis.

Я хочу увидеть ваши лица, когда вы попытаетесь объяснить всё это полицейскому.

Märkte du något ovanligt i hans beteende?

Ты не заметила ничего странного в его поведении?

Jag vet att ni väntar er nåt särskilt beteende, men.. tror du mig?

Я знаю, вы ожидаете от меня странного поведения, но вы мне верите?

Jag har sett sådant beteende hela livet.

Я всю жизнь сталкиваюсь с такими вещами.

Om dåligt beteende av ett komsomolmedlem i strid.

О трусости.

Возможно, вы искали...