пиявка русский
Перевод пиявка по-шведски
Как перевести на шведский пиявка?
Примеры пиявка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский пиявка?
Субтитры из фильмов
У вас пиявка на шее.
Det är en lus på din nacke!
Заткнись, пиявка!
Håll tyst, din tönt!
Пиявка.
Leech.
Это пиявка. ПИЯВКИ!
Det är en blodigel!
Что ты мелишь, Дюшамп? У него пиявка на яйцах болталась - вот он и отрубился!
Han fick en igel på ballen.
И вообще, он пиявка.
Han är en snyltare i vilket fall.
В меня вцепилась огромная пиявка.
En blodigel sög sig fast.
Тебе не нужна эта пиявка, живущая за твой счёт.
Du behöver inte det där eller den där blodsugaren.
Прости, что поздно. Лестер, прилип, как пиявка.
Förlåt att jag är så sen, Lester ville aldrig sluta.
Ты как пиявка. Сам знаешь.
Du kan vara en riktig snyltgäst.
Дики! Ты как пиявка.
Du kan vara en riktig snyltgäst.
Прилип, как пиявка.
Han håller sig kvar som ett kardborrband, madam.
Все налаживается, ты отрываешь его от работы, проклятая пиявка.
Du rycker honom från jobbet som en blodigel.
Одна пиявка отвалилась и я не могу прицепить новую.
En blodigel föll av. Jag kan inte få den att bita.