принципиально русский
Примеры принципиально по-шведски в примерах
Как перевести на шведский принципиально?
Субтитры из фильмов
Это не принципиально. Мы придумали это раньше вас.
Vi kom på det först.
Поэтому мы мирный народ, принципиально отвергающий насилие.
Därför är vi ett fredligt folk som principiellt tar avstånd från allt våld.
Слушай, Дэнни. Нам нужно устройство принципиально новой конструкции.
Den här gången blir det en helt annan sorts bomb, Danny.
В городе, где всем на всех плевать, ты поступил принципиально.
I en stad där inga bryr sig om varandra, du tog ställning.
Принципиально не шарим в дамских сумочках?
Har du etiska betänkligheter med att rota i en kvinnas handväska?
Я против развода принципиально, полностью и совершенно.
Jag är emot skilsmässa av principiella skäl.
Я не знакомлюсь с людьми, принципиально.
Jag känner inga människor. Inte personligen.
Я тебя принципиально ненавижу.
Du är en jobbig, högdragen rövslickare.
Он и раньше кидал меня, и я так думаю, что он принципиально не слышит будильник.
Du måste gilla henne. Hon har allt. Skönhet, stil, klass.
Если для вас принципиально с кем работать, тогда я найду что мне надо в другом месте.
Och om det är samma för dig, så slipper jag bege mig ända hit.
Нет. Он сказал, что ему это не принципиально.
Nej, han sa att han inte behövde.
И вы принципиально собираетесь отказаться от этого?
Och vägrar av princip allihop.
Часть детей в школе, незначительная часть, это принципиально важно, просто мутят воду.
Jag har även en 8-åring som kämpar i skolan. Detta är en minoritet och barnen måste vara i skolan för att lära sig.
Принципиально.
Alldeles för dyrt.