психотерапевт русский
Примеры психотерапевт по-шведски в примерах
Как перевести на шведский психотерапевт?
Субтитры из фильмов
Мой психотерапевт хочет, чтобы я привел свою мать на сессию.
Min psykolog vill prata med min mamma.
Как его психотерапевт я спросила его о размолвке с лейтенантом Нильсеном.
Jag frågade honom, i min ställning som avdelningsterapeut. om hans förändring med biträdande poliskommissarie Nilsen.
Мальчик позвонил, - а психотерапевт заставляет его отца об этом говорить.
Grabben ringde och hon ville prata med pappan. Först var han motvillig.
В эфире Доктор Филдстоун, Ваш психотерапевт, и Ваш друг.
Doktor Marcia Fieldstone, psykolog och vän i nöden.
Советник Трой - психотерапевт.
Rådgivare Troi är kurator.
Она психотерапевт.
Hon är. Hon är terapeut.
Я не сказала, что тебе нужен психотерапевт.
Va? - Kunde du inte motstå? Jag sa inte att du behöver gå i terapi.
Спасибо. Вы психотерапевт?
Är du min psykolog, eller?
Почему он не сказал, что его психотерапевт - женщина? Что он от меня скрывает?
Varför sa han inte att han har en kvinnlig terapeut?
Кстати! Твой психотерапевт звонил.
Din terapeut ringde förresten.
А что говорит психотерапевт?
Vad säger terapeuten?
Работала целый день. Я психотерапевт. Саймон.
Jag jobbar som psykolog.
Так, вы психотерапевт. Объясните мне, что происходит?
Du är ju psykolog, vad är det hon håller på med?
Я его психотерапевт, он учится обузды- вать свою ярость.
Jag är hans vredesterapi-mentor.