радиосвязь русский
Перевод радиосвязь по-шведски
Как перевести на шведский радиосвязь?
радиосвязь русский » шведский
Примеры радиосвязь по-шведски в примерах
Как перевести на шведский радиосвязь?
Субтитры из фильмов
Но я намерен укрепить вашу радиосвязь и направляю к вам еще несколько радистов.
Men jag kan öka era sändningar. Jag ska skicka dig några tillgängliga radiooperatörer.
Попытки установить радиосвязь с экипажем оказались безуспешными. Корабль приземлился с отклонением.
Vi försökte få kontakt med kapseln men misslyckades.
И, миссис Торрэнс? Вам лучше было бы вообще не отключать вашу радиосвязь.
Låt radion vara påslagen hädanefter.
Гидроакустическая тоже. Радиосвязь потеряна.
Det gäller också hydrofon och radio.
Печку, холодильник, даже есть радиосвязь с офисом губернатора.
Spis, kyl och direktlinje till guvernören. - Den är mycket fin.
Надо развернуть спунтиковую антенну. Нам нужна радиосвязь.
Okej, nu sätter vi upp satellitlänken.
Мы полностью потеряли радиосвязь? Случилось чудо.
Har vi förlorat all kontakt?
Все подразделения, поддерживаете радиосвязь своевременно и часто.
Alla styrkor håller radiokontakt snarast och ofta.
Однако мы потеряли. радиосвязь. И ещё около часа нас несло штормом в неизвестном направлении.
Men vi förlorade radiokontakten och flög runt i ovädret i en timme.
Мисси, наладь радиосвязь!
Ropa på hjälp!
Я её не вижу, попробую наладить радиосвязь.
Jag kanske kan laga radion.
Здесь пропала радиосвязь с Ахиллесом.
De förlorade radiokontakten med Achilles här.
Там полно бордовой пыли, которая может взорваться в любой момент. Всем держаться вместе, поддерживать радиосвязь.
Det är risk för explosion när som helst så håll ihop och håll radiokontakt.
Радиосвязь есть? - Нет. - С ним кто-то остался?
Har någon haft radio kontakt med honom?