строитель русский
Перевод строитель по-шведски
Как перевести на шведский строитель?
Примеры строитель по-шведски в примерах
Как перевести на шведский строитель?
Субтитры из фильмов
Филипп Жербье, 41 год, крупный инженер-строитель.
Philippe Gerbier, 41, skicklig civilingenjör.
Инженер-строитель.
Civilingenjör?
Я всего лишь рабочий-строитель.
Jag gjorde byggarbete.
Он великий строитель морских каноэ.
Han är en utmärkt havskanot byggare.
Я не строитель.
Jag är inte byggjibbare.
Нет, в подполье. -А Строитель метро.
Det måste vara under marken.
Короче, вот он, строитель будущего Китая, посол Ан-Зе-Ву.
Utan vidare dröjsmål, här har ni Kinas framtids arkitekt ambassadör Jian Tze Wu.
Что? Чего ты на нее пялишься, как какой-нибудь строитель?
Ska du förstöra min täckmantel som nån byggnadsarbetare?
Рабочий, строитель, или кто-то еще? Успокойся, почему я должна встречаться с таким.
En byggnadsarbetare eller något?
Нет, обычная фигня. школьный учитель, любимая тетя, погибший строитель.
Nej, bara den vanliga skiten. Omtyckt skollärare, älskad faster, död byggnadsarbetare.
Ты строитель. Стелишь ковровые покрытия в домах.
Du är byggare och smäller upp hus.
А ещё строитель и дизайнер.
Han både bygger och inreder nya hem.
Местный строитель подал жалобу. Он не может начать снос старого склада, потому что подвал затоплен приливной волной.
En lokal byggare har klagat på att han inte kan riva ett gammalt lager eftersom källaren är översvämmad.
Я - инженер-строитель.
Jag är civilingenjör.