строитель русский
Перевод строитель по-немецки
Как перевести на немецкий строитель?
строитель русский » немецкий
Примеры строитель по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий строитель?
Субтитры из фильмов
Филипп Жербье, 41 год, крупный инженер-строитель.
Philippe Gerbier, 41 Jahre alt. Ein angesehener Ingenieur im Amt für Bauwesen.
Владимир Николаевич строитель.
Wladimir Nikolajewitsch - er ist ein Bauleiter.
Тебя приветствует Владимир Николаевич Машков, строитель из Москвы, и Гедеван Алексидзе из Батуми, которые первые вступили на эти гнусные пески на задворках вселенной.
Dich begrüßen Wladimir Nikolajewitsch Maschkow, ein Bauleiter aus Moskau, und Gedewan Aleksidse aus Batumi, die zuerst diese öde Wüste im Hinterhof des Alls betreten haben.
Он великий строитель морских каноэ.
Er ist ein großer Erbauer von See-Kanus.
Я не строитель.
Ich bin kein Bauarbeiter.
А Строитель метро.
Ein U-Bahn-Hersteller.
Короче, вот он, строитель будущего Китая, посол ан-Зе-ву.
Hier ist er der Architekt der Zukunft Chinas Botschafter Jian Tze Wu.
Чего ты на нее пялишься, как какой-нибудь строитель? - Да нет, я просто впускал.
Soll ich wie ein Trottel aussehen?
Строитель? - Да.
Bauunternehmer?
Я строитель, инженер-строитель.
Ich bin Bauingenieur, bei einer Baufirma.
Я строитель, инженер-строитель.
Ich bin Bauingenieur, bei einer Baufirma.
Рабочий, строитель, или кто-то еще?
Ein Bauarbeiter oder sowas?
Нет, обычная фигня. школьный учитель, любимая тетя, погибший строитель.
Nein, nur der übliche Mist. Geschätzter Schuldirektor, geliebte Tante, toter Bauarbeiter.
Хотя, он по профессии дорожный строитель.
Obwohl er beruflich Straßen baut.