фермент русский

Перевод фермент по-шведски

Как перевести на шведский фермент?

enzym ferment

Как перевести на шведский фермент?

Нас интересовал выделяемый ею фермент.

Den utsöndrar ett enzym.

В твой организм ввели особый фермент, который останавливает трансформацию.

Du har fått ett enzym som hindrar förvandlingen.

Нет, нет, нет, мне пришлось принять фермент, потому что, потому что я должен был вырубить охрану!

Nej, nej, nej jag fick lov att ta enzymet för att, för att kunna slå ut vakterna!

Фермент прекращает действовать.

Enzymets effekt har börjat avta.

Не вариант. Пока вы сходите, чтобы пополнить запасы, фермент уже уничтожит его организм.

När du väl samlat ihop det, har enzymet redan brutits ner av hans kropp.

Это фермент выходит из вашего организма.

Enzymet är på väg ur era kroppar.

Он тоже был занят. Он собрал себе небольшую банду, посадил их всех на фермент.

Han har samlat ihop ett lite gäng, och dopat dem allihop med enzymet.

Это фермент.

Det är enzymet.

Я долго и усиленно думал, как показать вам, что фермент безопасен, чтобы убедить вас, что это первый шаг к победе над Рейфами.

Jag funderade länge på hur ni skulle övertygas om att enzymet var säkert. Att det är det första steget till att besegra gengångarna.

Вейр не будет слушать нас, если мы все подсядем на фермент.

Men du gör det på fel sätt. Weir kommer inte lyssna om vi är fullproppade med enzym.

Это вы скажете Вейр, что команда, которой она наиболее доверяла, принимает фермент и стала лучше из-за этого.

Du ska tala om för Weir att hennes bästa team har blivit ännu bättre på grund av enzymet.

Возможно, если мы поголодаем, они не смогут ввести нам фермент.

Om vi fastar kanske de inte kan administrera enzymet. Tveksamt.

Это фермент.

Det är enzymet.

Он будет летать в космосе, а, значит, ваш фермент не позволит вам подпрыгнуть настолько высоко.

Det kommer flyga genom rymden, så om inte enzymet gör att ni kan hoppa mycket högre än ni sagt.