экономически русский

Перевод экономически по-шведски

Как перевести на шведский экономически?

экономически русский » шведский

ekonomiskt

Примеры экономически по-шведски в примерах

Как перевести на шведский экономически?

Субтитры из фильмов

Такая роль не выгодна. как экономически, так и социально, и поэтому я прекращаю.

Gratulerar. - Spelet är ruttet. både ekonomiskt och socialt sett, och jag ämnar nu sluta spela.

Мой юный друг, Ваши слова не только весьма не правдоподобны, но и экономически не обоснованы.

Dina tankar är inte bara grumliga, utan också ekonomiskt instabila.

Я предупреждал, что это экономически не выгодно.

Som du tänkt dig. Jag sa ju att det var ekonomiskt instabilt.

Разве не лучше будет для всех, если Россия станет экономически более стабильной?

Är inte ett mer ekonomiskt stabilt Ryssland bättre för alla?

Я читал в газете, что в экономически отсталых районах обоснуются всякие апокалиптические секты.

Jag läste i Newsweek att ekonomiskt nedstämda ställen är som näringskällor för apokalyptiska visionärer.

Что нужно Америке, это дружественный к окружающей среде подходящий для транспорта и экономически выгодный альтернативный источник энергии.

Vad Amerika behöver är en miljövänlig, lättransporterad, och ekonomiskt lönsam alternativ bränslekälla.

Теория о том, что женщины должны быть равны мужчинам на всех фронтах, экономически, социально. - А, значит, это смешно?

Det är meningen att kvinnor ska vara likadana som män i frågor, ekonomiska som politiska.

Мы нуждаемся в обсуждении возможностей установки цены на углекислый газ, и возможности перевода данного вопроса в рыночно экономически совместимую схему.

Vi måste diskutera en möjlig prissättning av koldioxid och..hur vi skall forma det till en ekonomisk plan.

Теперь, если эта действительность неотъемлемой и бесконечной инфляции кажется абсурдной и экономически обречённой на провал, откажитесь от этой мысли.

Till exempel Vattumannen, som kommer med vårens regn. Det här är Horus. Han var Egyptens solgud vid 3,000 f.Kr.

Но просто я не думаю, что покупка приюта именно сейчас экономически оправдана.

Men jag tror inte, att köpa ett hem för föräldrarlösa är bra för våran ekonomi. Det är allt.

Ты экономически обезоружила своего мужа! Но настолько, что он стал бояться вожделения!

Du har ekonomiskt kastrerat din man till den grad att han inte vågar åtrå dig.

К тебе подваливает какой-то самодовольный пидор и говорит что твоя работа больше экономически не целесообразна.

Det kommer någon dryg jävel i kostym som säger att - ditt jobb inte längre är kosteffektivt.

Ну, наверное потому что я думаю, что мы можем придумать более экономически оправданный способ сделать, кхм, наше будущее и зеленей, и краше.

För att vi kan komma på ett annat sätt att göra framtiden bättre, grönare.

Мне нужно 200 фунтов в неделю, чтобы это было экономически выгодно.

Jag behöver 200 pounds per vecka att göra denna ekonomiskt livskraftiga.

Возможно, вы искали...