freak шведский

Значение freak значение

Что в шведском языке означает freak?

— fantast, nörd — missfoster

Как в шведском употребляется freak?

Leslie är lite av en hjärn-freak.

Знаешь, Лесли всем мозги трахает.

En freak.

Ты зануда.

Han är ett sånt kontroll-freak.

Когда я наконец-то соскользнул, то упал на голову Джерри.

Din freak.

Ах ты, урод!

Det är ett ansiktslöst freak.

Это - урод без лица.

Närjag vaknar glor Kathy på mig som om jag vore ett freak.

Когда я проснулась, Кати уставилась на меня, словно я какая-то уродка.

Vad gör du, ditt stora freak?

Что ты делаешь, придурок?

Och rödhättan, du tråkade ut ditt freak till kille.

А Рыжая. Ты даже не смогла осчастливить Щеночка.

LA är fullt av freak, galningar och psykfall.

Потому что в ЛА полно наркоманов, извращенцев и психопатов.

Ser inte så illa ut för ett freak.

Для урода выглядит не плохо.

Freak.

Урод!

Som om jag var ett freak du inte ens kände igen.

Словно я какой-то уродец, которого ты впервые видишь.

De kallar oss freak.

Они называют нас уродами.

Jag är stolt över att vara ett freak.

Сегодня я горжусь своим уродством.