Freud шведский

Значение Freud значение

Что в шведском языке означает Freud?

— ett efternamn mest förknippat med psykologen Sigmund Freud

Как в шведском употребляется Freud?

Freud säger att det finns ett skäl till allt.

По словам Фрейда, на все есть причина.

Säg det till Freud med resten av det.

Скажи это доктору Фрейду.

Jag låg ett halvår i Wien hos Professor Freud, på ryggen.

Я полгода лечился в Вене у профессора Фрейда, лежа на спине.

Jag är visserligen inte Dr Freud eller en sån där fransk kammarjungfru, men får jag göra ett försök till?

Я не доктор Фрейд, не браться Майо и не французские девушки, но можно тоже я попробую?

Har Mao sagt det, har han inte förstått Freud.

Нет, я не согласен. Если Мао говорил так, значит, он не понял Фрейда.

För Guds skull, Alvy! Till och med Freud talar om en latenstid.

Ради бога,Элви, даже Фрэйд говорит о периоде выжидания.

Kolla, Sigmund Freud.

Тед. Это же Зигмунд Фрейд!

Läget, Freud-snubben?

Как дела, чувак Фрейд?

Dennis Freud.

Деннис Фрейд.

Freud, men kalla mig Siggy.

Но вы можете звать меня Зигги.

Varför hävdar ni att ni är Dr. Freud?

Почему вы утверждаете, что являетесь Зигмундом Фрейдом?

Ja, tack så mycket, Sigmund Freud.

Большое спасибо, Зигмунд Фрейд!

Freud trodde på mirakler, han beskrev kokain som godis.

Все знают, в то что Фрейд верил в чудеса и прописывал кокаин, будто конфеты.

Där som Freud studerade och han hade alla kollegor som kan kolla dig.

Типа где учился Фрейд, и где есть люди, которые наблюдают и оценивают тебя. Вот что тебе нужно.