hel шведский

весь, целый

Значение hel значение

Что в шведском языке означает hel?

hel прилагательное

— som omfattar alla delar, odelad; full — som är i välbehållen form och därför i fullgott skick, oskadad; oskadd; intakt — som inte saknar något önskvärt eller väsentligt, fullständig; komplett; full — när minutvisaren är vid tolvan d.v.s. heltimme ⋄ Vad är klockan? - Hon är snart hel. — som utgör en hel funktion

Hel существительное

— i nordisk mytologi, namn på dödsriket och dess härskare, dödsgudinnan

Перевод hel перевод

Как перевести с шведского hel?

hel шведский » русский

весь целый це́лый полный по́лный вся це́льный це́лостный неотъе́млемый неотдели́мый недели́мый круглый всё

Hel шведский » русский

Хель

Примеры hel примеры

Как в шведском употребляется hel?

Субтитры из фильмов

Visst. Jag fick reda på en hel del.

Искал и узнал много интересного.

Jag har fin figur, och poserar en hel del.

У меня хорошая фигура, я много позирую.

Jag vill ha hel repetition, balett, hel orkester.

Поезжайте в театр. Соберите оркестр, балет, весь оркестр.

Jag vill ha hel repetition, balett, hel orkester.

Поезжайте в театр. Соберите оркестр, балет, весь оркестр.

En hel skock fårskallar.

Да тут стадо детективов.

Det skulle behövas en hel armé!

Нам понадобится целая армия с канонадой, чтобы ворваться туда.

I synnerhet som du vet en hel del.

Особенно сейчас, когда ты всё знаешь.

Inte min frack skulle er frack fortfarande vara hel. - Vad är det med er?

Дело не в моем фраке с Вашим фраком все было бы в порядке.

En hel del.

Они взяли кругленькую сумму.

Det är en hel värld av elegans och skönhet.

Это целый мир, прекрасный и благодарный.

En hel del.

Бренди.

Men en hel del för kvinnorna.

Но для его прекрасной половины - тут мое досье не столь безрадостно.

Men jag tampas gärna med en hel ask för chansen att få en hjärna!

Но я готов встретиться даже со спичечным коробком, только бы заполучить капельку мозгов.

Jag minns att du höll en hel predikan gående på händerna.

А я помню, как ты всю проповедь на руках проходил, крича во все горло.

Возможно, вы искали...

hela