order шведский

приказ, заказ

Значение order значение

Что в шведском языке означает order?

— något som man begär någon annan att göra, befallning ⋄ Jag tar inte order från dig! — begäran om att få något, beställning ⋄ beställning

Как перевести с шведского order?

приказ заказ прика́з кома́нда указа́ние распоряжение распоряже́ние о́рдер зака́з директи́ва

Как в шведском употребляется order?

Jag tar inte order av er här.

Мистер Прайсинг, здесь я не выполняю ваших распоряжений.

Jag ger order om det.

Я позову уборщицу.

Soldaterna väntar på sina order.

Солдаты ждут его приказов.

Sprid Robins order!

Вы слышали приказ Робина.

På order av prins John får sir Guys bågskyttar skjuta tre pilar i utslagningstävlingen.

По приказу Его Величества, принца Джона, стрелки-победители сэра Гая и рыцари могут выпустить по три стрелы в отборочном туре.

Detblirenkung som ger order om att ni avrättas om exakt 48 timmar. - För bort henne.

И именно король приговорит вас к смерти, ровно через 48 часов.

Nina Yakushova. här på order av kamrat kommissarie Razinin.

Нина Ивановна Якушева, чрезвычайный посол. Прибыла по прямому поручению товарища комиссара Разинина.

Dallas, jag har mina order.

Даллас, у меня приказ. Эти дамы ни при чём.

Jag lyder alltid order, sir.

У меня есть приказ, сэр. Я всегда выполняю приказ.

Jag måste lyda order.

Простите,сэр. Раз солдаты возвращаются, значит, мытоже.

Jag är tvungen att lyda order.

Я не могу ослушаться. Я думаю, проедем, Кёрли.

Mina order är att köra iväg er.

У меня свои распоряжения. Мне сказали передать тебе, чтобы ты выселялся, я и передаю.

Direktören följer bara order.

Он всего лишь управляющий, и сам уже почти с ума сошел с этими постоянными приказами с востока.

Visa oss din licens och skriv ut en order.

Только сначала покажите лицензию.