заказ русский

Перевод заказ по-шведски

Как перевести на шведский заказ?

order beställning rekvisition prenumeration befallning

Как перевести на шведский заказ?

Я? Я занят. Я только что закончил сценарий и взялся за другой заказ.

Jag hinner inte, jag blev just klar med ett manus, nu väntar nästa.

Простите, мисс Шейфер, но я перестал писать на заказ.

Jag skriver inte på vinst och förlust längre.

Ее муж не стал оплачивать заказ.

Hennes man vägrade betala för den.

Послушайте, примите заказ.

Camarere. Champagne?

Мне надо бы вернуться к своим людям. У нас неплохой заказ на взрывные работы в горах.

Vi har mycket berg kvar att spränga.

Я отменила заказ на ужин, мистер Лэрраби.

Jag avbokade bordet.

Речная форель - Вот мой заказ.

Bäckröding.var så god.

Специальный заказ.

Så fint. -Speciellt.

Здравствуйте. Ваш заказ готов.

God dag, signorina.

Ты заказ сделала? - Нет.

Har du beställt?

Бери заказ сейчас, а то Гирчик донес, что Илагины с охотой в Корниках стоят.

Ge dig av på en gång. Hörde just av Girtjik att Elagins är ute och jagar.

Нет. Наш последний заказ составил 65 800 000 дверных ручек. Да, ну и что?

Hur stal ni 64.723.000 franc utan att lägga handen i kassan?

Пластинку Горовица. Если я оставлю заказ, вы сможете мне выслать почтой?

Den där Horowitz-skivan, skickar ni den om jag beställer den nu?

Тевье, заказ раввина.

Tevye, rabbins beställning.