Palestina шведский
Палестина
Значение Palestina значение
Что в шведском языке означает Palestina?
Palestina
Перевод Palestina перевод
Как перевести с шведского Palestina?
Примеры Palestina примеры
Как в шведском употребляется Palestina?
Субтитры из фильмов
När Rickard Lejonhjärta år 1191 gav sig ut på korståg till Palestina överlämnade han makten över sitt rike till sin vän Longchamps i stället för till sin opålitlige bror, prins John.
В 1191 году, от Рождества Христова, когда Ричард - Львиное Сердце, отправился выгонять неверных со Святой земли, вместо вероломного брата принца Джона, он оставил во главе государства своего верного друга, Лонгчампса.
De mår bra, men de kunde inte berätta var de var. Fader Membling läste mellan raderna och sa att det var Palestina. Det är där Brideys kavalleri är.
Поживают обе хорошо, правда, где это, им писать нельзя, но отец Мемблинг читает между строк, он говорит, что в Палестине они, а Брайди со своим полком тоже там, вот как всё удачно получилось.
Jag måste komma till Palestina.
Мне нужно добраться до Палестины.
Som Israel och Palestina.
Да. Как Израиль и Палестина.
Han sparade för att köpa land i Palestina.
Он сэкономил немного на покупку земли в Палестине.
Under tiden har britterna packat och gjort sig beredda att lämna Palestina, men nu reagerar de mycket snabbt och utfärdar ett ultimatum för judarna att dra sig tillbaka från deras hårt vunna ställningar.
Бывшие британские власти, все это время готовившиеся покинуты территорию, живо откликнулисы на это и предъявили улытиматум: немедленно сдаты отвоеванные в трудном бою позиции.
Detta blev en av britternas sista aktioner i Palestina.
Это был последний эпизод в истории Британского мандата.
Legionen hade order från Kung Abdalla att besätta varje centimeter i det arabiska Palestina, men hans högsta ambition var Jerusalem, den Heliga Staden.
У Легиона было распоряжение короля Абдаллы захватиты все арабские территории до последнего клочка, но главной его целыю оставался святой город Иерусалим.
Språket som pratades i Palestina under Jesus tid.
Язык в Палестине во времена Христа.
Ni dör i flyktingläger i väntan på Palestina.
Вы состаритесь и умрете со светлой мечтой о своей Палестине.
För allt lidande i Palestina, alla fasor vi har sett och för att jag är så hungrig.
Из-за того, что нам довелось пережить в Палестине. Ужасов, которые мы видели. И потому, что я так голоден.
Han läste den i Palestina.
Он читал ее в Святой земле.
Jag träffade honom när jag besökte Palestina å rikets vägnar, 1938.
Я познакомился с ним, когда посетил Палестину в 1938 году. Но мы не были близки.
Engelska. Och en kurs om Israel- Palestina-konfliktens historia.
Да, хожу на лекции по истории израильско-палестинского конфликта.