Tilda шведский

Значение Tilda значение

Что в шведском языке означает Tilda?

— ett kvinnonamn — smeknamn för Matilda — smeknamn för Botilda — smeknamn för Götilda

Как в шведском употребляется Tilda?

Tilda, Francis och jag gick på repetitionen igår, och vi var lite bekymrade över slutet.

Мы с Тильдой и Франсез вчера ходили на репетицию, и нас немного расстроила концовка.

Fick ni hit Tilda?

Спасибо, Джоан.

Jag hade börjat frukta att aldrig mer få hålla min älskade Tilda igen.

Я начал бояться, что никогда больше не смогу обнять свою любимую Тильду.

Jag känner till en utmärkt Spansk guldsmed som skapar med sådan iver att din Tilda kanske inte ens behöver få veta att den tagits av.

Я знаю одного искусного испанского ювелира, он сделает всё так ловко, что ваша Тильда и не заметит, что кольцо снимали.

Du måste tänka på Tilda.

Вы должны подумать о Тильде.

Tilda?

Тильда?

Tilda. Jag förbjuder dig att gå någonstans med den här galningen.

Тильда, я запрещаю тебе ехать куда-либо с этим безумцем.

Tilda!

Тильда!

Ja, Tilda.

Да, Тильда.

Han tror på dig, Tilda.

Он верит в тебя, Тильда. Иди.

Tilda satt ett år på mentalsjukhus efter att ha knivhuggit sin bror.

Тильда провела год в психиатрической больнице за то, что пырнула ножом брата.

Ingen ska nånsin få dig att känna dig något annat än vacker, Tilda.

Никто и никогда не должен заставлять тебя чувствовать себя менее привлекательной, Тильда.

Tilda och Lucas har nu blivit invigda.

Тильда.. и Лукас теперь посвящены.

Har Tilda ringt än?

Ох, а, э-- Тильда уже звонила?