absurd шведский

нелепый, абсурдный, неле́пый

Значение absurd значение

Что в шведском языке означает absurd?

— orimlig

Как перевести с шведского absurd?

нелепый абсурдный неле́пый абсу́рдный смешной абсурд фарсовый смехотворный смехотво́рный бессмысленный sumashestvie

Как в шведском употребляется absurd?

Vilken absurd liten man!

Типичный психопат.

Nu blir rekonstruktionen så absurd att man blir yr.

И теперь реконструкция событий принимает такой абсурдный оборот, что голова идет кругом.

Även om det här med katten av nån absurd anledning var nödvändigt så var det inte nödvändigt att göra det med glädje och stolthet.

Даже если в этих тренировках с рысями и была какая-то польза, всё равно это не было поводом для гордости.

Vilken absurd flaska!

О, Рекс, какая гигантская бутыль.

Han var absurd!

Какую-то нелепость.

Hur absurd din begäran än är ska jag bevilja den.

Удовлетворяю эту глупую просьбу.

Hon hade en absurd föreställning om Jeffrey.

Её осенила совершенно абсурдная мысль, по поводу Джеффри.

Frågan är absurd.

Нелепый вопрос.

Är absurd, jag vet. men finns det någon annan förklaring?

Абсурд, я знаю. Но других объяснений нет.

Vilken absurd lögn, jag tror att jag smäller av.

Найлс, эта нелепая ложь наверняка обернётся сущей катастрофой.

Enligt en absurd gammal legend blir allt man ber om.

Есть глупая старая легенда об этом коврике будто бы всё, что ты пожелаешь.

Din plötsliga tillit är helt absurd.

Подумай, кому ты готова поверить?!

Var inte absurd, Tom.

Не говори ерунды, Том.

Var inte absurd. Det är en gåva!

Прекрати, у тебя дар!