ambivalens шведский

амбивалентность

Значение ambivalens значение

Что в шведском языке означает ambivalens?

ambivalens существительное

— känsla

Перевод ambivalens перевод

Как перевести с шведского ambivalens?

ambivalens шведский » русский

амбивалентность неуверенность неоднозначность неоднозна́чность амбивале́нтность

Примеры ambivalens примеры

Как в шведском употребляется ambivalens?

Субтитры из фильмов

Vet du vad ambivalens betyder?

Ты знаешь, что такое амбивалентность?

Ambivalens för tanken till känslor som står i motsats till varann.

Амбивалентность подразумевает сильные противоречивые чувства.

Jag hade kallat det ambivalens.

Я бы назвал это сомнениями.

Du räddade Phil från hans egna ambivalens.

Ты спасла задницу Фила.

Jag hör mycket ambivalens.

Я часто слышала, что это - психическое расстройство.

Din ambivalens.

Амбивалентность.

Jag känner ambivalens inför Scotty.

Кроме того, я не уверен насчет Скотти.

Och att se dig här och höra om din ambivalens. - Det är tortyr.

И видеть тебя, слушать о твоем нелегком выборе - настоящая пытка.

Som din ambivalens när det gällde barnet.

Например, Ваша неуверенность в том, стоит ли заводить ребенка.

Att problemet är min ambivalens.

Когда я рожала. Что моя проблема - в раздвоении чувств.

Jag hörde ett stegrat tonfall, som antyder tveksamhet, kanske ambivalens?

Лирична. Вроде тех историй, которые тебя заставляют читать в журналистском колледже. Я отчётливо слышала небольшое колебание, которое означает неуверенность, нерешительность, и, может быть, двойственность?

Возможно, вы искали...