ambition шведский

амбиция

Значение ambition значение

Что в шведском языке означает ambition?

ambition существительное

— (någons) mål (med något); det någon arbetar för att uppnå ⋄ Min ambition med boken är att människor skall finna tröst i den. — någons drivkraft, det som gör att någon orkar och vill fortsätta (arbeta) med något — det att vara ambitiös

Перевод ambition перевод

Как перевести с шведского ambition?

ambition шведский » русский

амбиция честолюбие стремление устремленность стремления дерзание вожделение

Примеры ambition примеры

Как в шведском употребляется ambition?

Субтитры из фильмов

Det krävs vilja, ambition och uppoffringar och det är världens tuffaste bransch.

Это такая сосредоточенность желания, амбиций и самоотдачи, каких нет ни в одной другой профессии.

Också ett förakt för mänskligheten, en oförmåga att älska. Omättlig ambition. och talang.

А также презрение к покорности, неспособность любить и быть любимым. крайние амбиции и талант.

Du med din ambition, jag med min skuld.

Почему на лошадей на корриде одеваюттолстые попоны?

Du vet att det är dags att skaffa lite ambition.

Пора подумать о карьере.

Vilken är er stora ambition i livet?

Какова Ваша главная амбиция?

Er största ambition i livet? -M.

Какова Ваша главная амбиция?

Men det var av ren, blind ambition.

Но это всё из-за чистых амбиций.

Jag testade hans ambition, genom att föreslå. att han skulle köpa en uppsättning framstående teckningar av det.

Я проверил его намерения, предложив ему купить серию знаменитых рисунков дома.

Om engagemang är ett brott och ambition är nåt straffbart är vi skyldiga allihop.

Если забота есть преступление, а старание - грех тогда мы и правда, грешны.

Min andra ambition i livet är att bli en stor klassisk violinist.

Моей другой амбицией в жизни было стать великим скрипачом.

Det är precis som Dr Schwarz säger, man måste ha lite ambition.

Как говорит д-р Шварц, надо иметь какие-то амбиции.

Jag har sett din nobla ambition avta, en efter en..tills mästarens passion, girighet, fängslade dig.

Я видела, как все твои благородные устремления постепенно гибли, и осталась одна только алчность.

Det var inte hans ambition att utplåna kommittén.

Ему просто решимости не хватит перестрелять всю Комиссию.

Min enda ambition var att odla planetens vackraste felaranska bromeliader.

Все мои амбиции ограничивались выращиванием самых красивых феларанских бромелиад на планете.

Возможно, вы искали...