anekdot шведский

анекдот

Значение anekdot значение

Что в шведском языке означает anekdot?

anekdot существительное

— kortare, ofta humoristisk, redogörelse av en händelse, vanligen med någon form av slutpoäng ⋄ kort, humoristisk redogörelse

Перевод anekdot перевод

Как перевести с шведского anekdot?

anekdot шведский » русский

анекдот шутка юмор эпизо́д слу́чай заба́вная исто́рия анекдо́т

Примеры anekdot примеры

Как в шведском употребляется anekdot?

Субтитры из фильмов

Då ska jag se till att du kommer på andra, gladare tankar. Jag tänker berätta en underhållande anekdot.

Чтобы отвлечь твою маленькую голову от этих страхов, я расскажу тебе удивительную историю.

Sen följde ännu en anekdot om hans kärleksäventyr med Norman som var rödhårig och hade en flottig diktsamling.

Далее последовал еще один анекдот о его любовных приключениях. в лодке с мальчиком по имени Норман, у которого при себе были рыжие волосы и томик поэзии. запачканный жирными пятнами от булочек.

Och samtidigt underhålla dig med en munter anekdot.

И попутно рассказать вам презабавнейший анекдот?

En anekdot om en knarklangare.

Смешная история про торговлю наркотиками. - Что?

Jag får i alla fall höra en färgstark anekdot.

Ну хотя бы послушаю забавную историю. Что стряслось?

Det är ingen suverän anekdot, va?

А это не анекдот?

Det blir en kul thanksgiving-anekdot.

Да, это будет смешная история про День Благодарения.

Jag ska berätta en liten anekdot om tre påsar hundskit.

Давай расскажу тебе коротенькую историю про три пакета собачьего дерьма.

Nja, mina källor är inte längre fullt kommenterade, min information är lite anekdot, men jag tror det som en gång var en art är nu två.

Хорошо, мои источники больше не расписаны, и моя информация,в некотором роде анекдотична,но я верю, что расса бывшая единой, теперь раздвоилась.

Bara en anekdot på klubben till konjaken och mustascherna!

Для него это была бы очередная пикантная история которую можно рассказать усатым друзьям за стаканом бренди.

Sir, får vi pressa er på en anekdot?

А какой-нибудь забавный случай вы нам не расскажите?

Jag har ingen anekdot, men jag har ett skämt.

А можно просто анекдот?

Det är bara en anekdot, inte vetenskap.

Я не пропускал этого. Это всего лишь анекдот, это не наука!

Han har aldrig haft ett möte med mig, eller passerat mig i korridoren, eller berättat en anekdot i rastrummet.

Он никогда со мной не встречался, не сталкивался со мной в коридоре, не рассказывал мне анекдот в курилке.

Возможно, вы искали...