anförare шведский

сотник, руководитель, начальник

Значение anförare значение

Что в шведском языке означает anförare?

— ledare, chef, överhuvud

Как перевести с шведского anförare?

сотник руководитель начальник лидер командир дирижёр директор глава вождь

Как в шведском употребляется anförare?

Man valde sina anförare på egen hand, nu sätter man dem i fängelse.

Атаманов сами выбирали, а теперь сажаете.

Ni är känd i hela landet för era predikningar och som den nya moralismens anförare.

Вы достигли известности, приобрели общенациональную репутацию, за проповеди и руководство Моральным Большинством.

Han är anförare för milisen.

Это командир народного ополчения.

Ingen större än hans bästa marina anförare, Artemisia.

Величайшим из них была Артемисия, его лучший флотоводец.

För George Washington, anförare av de amerikanska arméerna, som, likt gamle Josua, kommenderade solen och månen att stå still, och båda lydde.

За Джорджа Вашингтона, командующего американским армиями, который, как Иисус Навин, остановил и солнце, и луну, и они подчинились.

Vill du bli deras anförare?

Не хочешь показать им пример?

Med Euron Greyjoy som flottans befälhavare och Jaime Lannister som arméns anförare ska Westeros söner och döttrar försvara vårt land.

Пока Эурон Грейджой командует нашим флотом, а Джейме Ланнистер возглавляет наши армии, сыновья и дочери Вестероса защитят нашу страну.

Tack, Anförare Putnam.

Спасибо, Командор Патнам.

Vi är alla upptagna män, Anförare Waterford.

Командор Уотерфорд, мы все очень занятые люди.

Kom ihåg att Anförare Putnam har familj. Han har fru och barn.

И нужно помнить, что у Командора Патнама есть семья, жена и новорожденный ребенок.

Min Anförare.

От моего Командора.

Rummet var fullt med Anförare.

Там было полно Командоров. - Нет, я должна была.

Anförare Waterford.

Добрый вечер. Как дела?

Anförare Pryce och Guthrie, ni är framme.

Командор Прайс, Командор Гатри. Мы приехали.