antagen шведский

Значение antagen значение

Что в шведском языке означает antagen?

— som har godkänts för att få börja på en utbildning, träning eller annat. — som har godkänts

Как в шведском употребляется antagen?

Motionen är antagen, så jag föreslår att vi sätter igång.

Так. Это предложение прошло при одном воздержавшемся. Предлагаю идти без суматохи.

Han hade dykt upp i Tunis och bett att få bli antagen som missionerande lekbroder.

Он приехал в Тунис в один прекрасный день и хотел поступить в миссию медицинским братом.

Du blir antagen vid Harvard.

Ведь ты уже подготовился. Наверное, пойдешь в Гарвард.

Du är så gott som antagen!

Можешь считать себя принятым.

Antagen till en bra jeshiva.

С приёмом в прекрасную йешиву.

Motionen blir alltså inte antagen. Jag föreslår att vi ajournerar oss till i morgon, och försöker igen.

Поскольку предложение не поддержано, а повестка утверждена предлагается перерыв до конца дня а мы соберемся здесь завтра в 9 и вернемся к этому.

Varför såg ni till att jag som bara jobbat inom poliskåren blev antagen?

Почему ты попросила, чтобы парня вроде меня перевели сюда из полиции?

Morago är antagen.

Мораго объявлено и принято.

Jag har blivit antagen!

Меня приняли!

När lagen blir antagen, är det din tur.

Но кто знает что будет сейчас. А если примут этот закон?

Antagen till Berkeley och NYU, reservplats på Columbia Penn kom jag inte in på, inte Bowdoin heller.

Приняли в Беркли, в нью-йоркский; в колумбийском в списке ожидания; в Пенн и Боуден не приняли.

En elev med talang tar han sig an för nästan ingenting. Du blir säkert antagen.

Если он видит в человеке талант, он занимается с ним почти даром.

Ni har blivit antagen till Berkeley-universitet.

Я умираю, да? Ничё хорошего.

Ni har blivit antagen till New Yorks universitet.

Странно, что рак ведёт себя так агрессивно.

anta