avgrund шведский

бездна, пропасть

Значение avgrund значение

Что в шведском языке означает avgrund?

— mycket stort, snarast omätligt, djup (i nedåtgående riktning), bottenlös klyfta — underjord, dödsrike

Как перевести с шведского avgrund?

бездна пропасть пучина преисподняя разрыв прорва пробел про́пасть бе́здна ад

Как в шведском употребляется avgrund?

Hur fruktansvärt är tillståndet för dem som är i daglig fara för denna stora vrede, denna avgrund av död och förtvivlan.

Как ужасно положение тех, кому грозит этот великий гнев, прОпасть смерти и отчаяния.

En djup, gapande, avgrund.

Пустота. Глубокая зияющая пропасть.

Från kaosets avgrund närmar han sig.

Из искореженной ямы хаоса он приближается.

Sen öppnades en väldig avgrund, och jag bara föll och föll och jag slutar nog aldrig att falla.

Огромная бездна, и я падаю Все падаю и падаю без остановки!

Jag stod vid en väldig avgrund utan nån som höll mig tillbaka brydde sig, eller ens märkte det.

Я чувствовала, как будто стою на краю огромной пропасти и никто не может меня спасти. Никто не заботится и даже ничего не говорит.

Det finns en avgrund mellan oss.

Ты понимаешь, между нами пропасть.

Den måste tas djupt in i Mordor och kastas tillbaka in i den glödheta avgrund från vilken den en gång kom.

Его нужно доставить в самую глубь Мордора и бросить в огненную бездну, из которой оно явилось.

En svart avgrund.

Бездонная черная дыра.

Det är ett udda jobb - väktare av en oändlig avgrund.

Прикольная работа. - Хранитель бесконечной пропасти.

Utanför staden fanns helvetets avgrund.

За пределами города был ад.

Din trut är fanimej stor som en jävla avgrund!

Языком как помелом хуяришь.

Du verkar ha en avgrund inom dig.

Я могу помочь тебе, Ана.

Han lämnade en avgrund efter sig inom mig.

Ничего мне не сказав. И внутри у меня осталась пустота.

Som små hål, i himlavalvets avgrund.

Они как бы маленькие звездочки в поднебесье.