grunda шведский
учреждать, основывать, основа́ть
Значение grunda значение
Что в шведском языке означает grunda?
grunda
Перевод grunda перевод
Как перевести с шведского grunda?
grunda шведский » русский
Примеры grunda примеры
Как в шведском употребляется grunda?
Субтитры из фильмов
Var det inte han som skrev till en gammal amerikansk figur vid namn Wallingford. som gav 5 miljoner pund för att grunda moraliska reformklubbar. att den mest originelle moralisten i England var mr Alfred P. Doolittle. en vanlig sopgubbe?
Разве не он написал в Америку этому типу, ничтожеству старому Уоллингфорду, который угрохал пять миллионов на Лигу моральных реформ?! Разве не он открыл ему, что мусорщик Альфред Пи Дулиттл - первый моралист в Англии?
Jag har funderat på att grunda en ekonomisk hjälpfond.
Я думал о создании фонда финансовой помощи.
Man behöver inte grunda en stad för att bli hjälte.
Тебе не нужно основать город, чтобы быть героем.
Mamma och Morticia, de grunda gravarna.
Мама и Мортиша - к пустым могилам.
Här gick blekarna och vätte sina lintyg i det grunda vattnet för att lägga till blekning.
Отбельщики замачивали полотна материи на мелководье, чтобы придать им белизну.
Jag ska grunda en ny instans vars syfte är att skydda presidenten.
Хочу сообщить вам, что я создаю новое агентство которое будет заниматься только охраной президента.
På grunda av mitt tillstånd, du skulle inte tro på någon med den här åkomman.
У меня заболевание. Вы не верите людям вроде меня.
Träfenor gör att torpederna kan användas i den grunda hamnen.
Деревянные планки. Они позволят торпедам пересечь мелководье гавани.
Med min armé skajag erövra vidsträckta områden och grunda ett väldigt rike!
Я поведу свою армию на завоевание обширных земель и создам великую империю!
Att grunda städer är inte att driva kring!
Мы не носимся, Парменион, а основываем города, покоряя новые земли!
Theo. i den grunda änden.
А, Тео. ищите там где мелко.
Jurymedlemmarna har därför ingen lag. att grunda sitt beslut på.
Значит, у присяжных нет законов на которые можно было бы опереться при решении этого дела.
Vi måste komma ihåg att anklagelser inte är liktydigt med bevis och att en fällande dom skall grunda sig på bevis och ett korrekt domstolsförfarande.
Мы должны помнить, что обвинение - еще не доказательство вины, и что осудить человека можно лишь на основании доказательств, по закону.
Formation på det grunda.
Постройте всех в мелкой части.