bördig шведский

родом из

Значение bördig значение

Что в шведском языке означает bördig?

— som är fruktbar, d.v.s. på vilken växtlighet frodas

Как перевести с шведского bördig?

родом из тучный родившийся в плодородный плодоро́дный всхожий

Как в шведском употребляется bördig?

På hur vårt folk lever som grisar när bördig mark ligger i träda.

О людях, которые живут точно свиньи, в то время как хорошая земля пропадает.

Jorden är bördig, hit kan man komma och försörja sin familj.

Это щедрая местность, место для вскармливания собственных семей.

Trots att den har sjunkit, är den ännu bördig.

Теперь эти земли затонули, но они все еще плодородны.

Vi kan inte ha en värdelös basebollplan på bördig åkermark.

Мы не можем оставить бесполезное бейсбольное поле посреди богатого участка.

Men bra gödsel kan göra jorden bördig och ge miljoner mat.

Но навоз может удобрить поля, которые накормят людей.

Blod gör marken bördig.

Проливая кровь, мы получаем урожай.

Där är marken bördig.

Хороший, плодородный край!

Ett av skälen till att vi byggde här var för att. De gjorde jorden så bördig.

И одна из причин по которой мы обосновались тут в том, что они сделали эту почву плодородной.

Jorden är bördig, det kommer att växa som fan.

Я засею ее кукурузой. - Она вырастет прекрасно.

Spermier hitta en bördig ägg.

Сперматозоиды ищут яйцеклетку.

Och bakom mig ligger tusentals kilometer bördig savann.

А позади меня на тысячи километров протянулась самая плодородная саванна в мире.

Min mark är bördig. Den är bara torr.

У меня хорошая земля, ей бы только воды.

Jag menar att den inte är bördig.

Я хочу сказать, что она не принесёт плода.

Även om den vore bördig, skulle jag få hålla på med auktioner och så.

Даже если у нас будет вода, мне всё равно придётся вести птичьи гонки и аукционы, а тебе будет худо.