börja шведский

начинать, начать

Значение börja значение

Что в шведском языке означает börja?

börja глагол

— ändra beteende så att något som inte tidigare utförts, utförs regelbundet eller konstant ⋄ Thomas började studera historia i trettioårsåldern. ⋄ Larmet började tjuta klockan fyra och slutade klockan halv fem. ⋄ Vill du börja med simning? — ändra beteende från att inte pågå till att pågå, eller från att vara inaktiv till att vara aktiv ⋄ Tyst! Föreställningen börjar nu. ⋄ Skolan börjar klockan åtta. — vara den som först utför något ⋄ I schack är det den med vita pjäser som börjar. ⋄ Vi behöver nog prata ihop oss. Berättar du hur du tänker, eller ska jag börja? — göra som första aktivitet (och därefter göra något annat) ⋄ Jag har massor med saker att göra, men jag tänkte börja med att svara på det här mejlet. — ha som första del ⋄ Radioprogrammet börjar med en kort dikt. ⋄ Hennes efternamn börjar på M. — ändra dagsrutin och studera eller arbeta på en annan plats än tidigare ⋄ Jag ska börja på gymnasiet till hösten. ⋄ Hörde du att hon har börjat på Skatteverket? — utnyttja den första delen av något ⋄ Du är ju födelsedagsbarnet, så du får börja på tårtan. ⋄ utnyttja den första delen av något

Перевод börja перевод

Как перевести с шведского börja?

börja шведский » русский

начинать начать начинаться приступать предпринимать начина́ться починать начина́ть начаться нача́ться взяться стартовать стартова́ть происходить приступить подымать поднять поднимать начало нача́ть корениться заявиться завязываться завязаться завести вынырнуть вывалиться возбуждать

Примеры börja примеры

Как в шведском употребляется börja?

Простые фразы

När han kommer, vi ska börja.

Когда он придёт, мы начнём.

Субтитры из фильмов

Börja när du vill.

Как только будешь готова.

Om du är ute efter medkänsla borde du börja med ärlighet.

Если ищешь сочувствия, может стоит быть честным.

Något nytt kommer börja.

А следом начнётся что-то новое.

Jag tänker inte låta dig börja på teatern igen.

Я не позволю тебе вернуться на сцену.

Jag tänkte låta henne börja på 30 dollar.

Я планировал платить ей 30 для начала.

Det är läggdags. Börja klä av dig.

Пора спасть, Джонни.

Kapital, fabrik, maskiner. Vi ska till exempel börja med skurtrasor.

Капитал, фабрика, оборудование и. например, мы делаем швабры.

Börja rulla.

Снимаем их.

Börja samla in.

Чем быстрее вы начнете собирать.

De kan börja spela utan mig.

Пускай начинают играть. Хорошо, отец.

Vi får börja om. Hör nu, unga dam.

Придется сначала начинать.

Vad ska vi börja med i morgon?

Что нам делать завтра?

Ni kan börja i morgon.

Договорились. Утром приступайте.

Var ska vi börja?

С чего начнем?

Возможно, вы искали...