backa шведский

устраняться от участия, давать задний ход

Значение backa значение

Что в шведском языке означает backa?

backa глагол

— förflytta sig eller ett fordon bakåt, åt motsatt håll man vanligtvis rör sig åt ⋄ Kan du backa bilen så att min bil också får plats? ⋄ Han backade in i väggen. — ta tillbaka ett påstående, framförallt efter att det kritiserats ⋄ ta tillbaka ett påstående

Перевод backa перевод

Как перевести с шведского backa?

backa шведский » русский

устраняться от участия давать задний ход назад ехать назад ездить

Примеры backa примеры

Как в шведском употребляется backa?

Субтитры из фильмов

Backa.

Давай быстрее.

Släpp mej, Susan, snälla. Backa!

Отойди, Сьюзан, пожалуйста.

Backa.

Отойди назад.

Backa, flytta på dig, du där längst bak.

Немножко назад. Назад. С дороги!

Men man måste vara smart för att backa ur i tid.

Только умный человек знает, когда нужно вернуться.

Om några vill backa ur, så är det ännu möjligt.

Если кто-то хочет отказаться, есть еще время.

Backa, jag vill kolla en sak.

Нет, не было. Сдай немного назад, посмотрим.

Vi måste backa i spåren.

И что? Надо сдать назад по своим следам.

Sen backa hit ner och sen köra vidare.

Потом сюда задним ходом. И тогда уже отъезжать.

Backa nu, det är gott om plats.

Отъезжай, отъезжай, места хватит.

Ibland måste man backa och gå runt.

Иногда надо возвращаться и идти в обход.

Om man inte vet om man kommer eller går, är det klokast att backa och börja om från början.

И много думал об этом. И я решил, что если человек не знает, что ему делать и куда пойти, то лучше всего вернуться назад и начать все сначала.

Backa inte ur nu.

Хватит отступать!

Backa tåget!

Задний ход! Живо!

Возможно, вы искали...