barnsben шведский

Значение barnsben значение

Что в шведском языке означает barnsben?

barnsben существительное

— den period då en person är barn; barndom ⋄ Ända sedan barnsben har jag älskat tåg. — barns ben, oftast med fokus på hur barnen rör sig mycket ⋄ Många barnsben sprang runt bland buskarna på skärgårdsön.

Примеры barnsben примеры

Как в шведском употребляется barnsben?

Субтитры из фильмов

Ja, jag har älskat honom sen barnsben.

Да, Лори, мы оба любим его. Я полюбил его ещё когда нам было по 6 лет.

Sarah Connor, som lärde sin son att slåss, att organisera förbereda honom från barnsben.

Сара Коннор, которая научила сына бороться, организовывать борьбу.

Varför ser inte alla från barnsben passen, portarna och kryphålen nere på jorden och uppe i himlen?

Почему не видит каждый с детства. дороги, двери, трещины. на земле и сверху на небе.

Men Lucy och jag har varit vänner sen barnsben, och har aldrig brytt sig om att jag är blott en lärarinna.

Но мы с Люси такие близкие подруги. Ее совсем не коробит, что я простая школьная учительница.

Jag har kämpat för bajoransk självständighet sedan barnsben.

Я сражалась за независимость Баджора с тех пор, как могла держать фазер.

Det var en hemlighet sen barnsben.

Это было ее секретом с самого детства.

Jag använde ett mynt jag haft sedan barnsben.

Да. Я использовала пенни, которое было со мной с детских лет.

Jag har varit tillsammans med Lester sen barnsben.

Я была с Лестером с самого детства.

Det har jag gjort sen barnsben.

Я пил латте с пятого класса и не жалею об этом.

Sen barnsben har jag älskat hockey.

Сколько я себя помню, я всегда обожал хоккей.

Ed har spelat kort sen barnsben.

Эд играет в карты с тех пор, как научился держать их в руках.

Sedan barnsben, från 10 års ålder, har jag spelat kubansk folkmusik.

С 10-ти лет я играю в кубинском оркестре.

Josh och Tiffany hade varit tillsammans ända sen barnsben.

Джош и Тиффани всегда были неразлучны. Сколько себя помнят, они все делали вместе.

Ni har känt varandra sedan barnsben gjort militärtjänsten ihop, stämmer inte det?

Вы ведь с детства знакомы, друзья-товарищи. Я прав?

Возможно, вы искали...