bedöva шведский

усыплять, ошеломлять, оглушать

Значение bedöva значение

Что в шведском языке означает bedöva?

— minska nivå av (fysisk) känsel eller medvetande ⋄ minska känsel

Как перевести с шведского bedöva?

усыплять ошеломлять оглушать анестезировать ошарашить оглуши́ть оглуша́ть

Как в шведском употребляется bedöva?

Tillräckligt för att bedöva smärtan.

Хоть немного, чтобы меня отпустило.

Ni riskerar att bedöva era sinnen.

Чем ты рискуешь, только своими мозгами.

En sup sånt här och man kan bedöva en man med faser utan att han känner eller vet om det.

Если дать человеку выпить эту штуку, его можно оглушить бластером, а он ничего и не почувствует.

Fasrar på bedöva. Beskjut området.

Бластеры на оглушение.

Den här kan också ställas in på bedöva och döda.

Настраивается и на оглушение, и на убийство, как и твое.

Fasrar på bedöva.

Бластеры в режим шока.

Bedöva.

Поставь на оглушение.

Lägger ni er inte på golvet måste jag bedöva er.

Если вы не ляжете на пол, мне придется вас оглушить.

Bedöva mig, då.

Ну давай, оглуши меня.

Den här faspistolen kan bedöva till och med dig, eller hur?

Этот фазер установлен на максимальную мощность парализации. Если я прав, этого достаточно, чтобы обездвижить даже вас.

Vi kan slå ut avskärmningsfälten och bedöva alla där inne med faspistolerna.

Разрывной заряд может нейтрализовать поле безопасности, и мы сможем проникнуть внутрь, ведя фазерный огонь широким лучом.

Kes, bedöva hennes skallnerver. 20 mg anetrizine.

Кес, я хочу, чтобы ты обезболила ее черепные нервы. 20 миллиграммов анетризина.

Dom här sputorna kommer bedöva området. där hårtransplantationen kommer ske.

Эти уколы обезболят то место, откуда будут пересаживаться волосы.

Med det kan vi bedöva vårt elände, förinta svartsjukan, utplåna raseriet.

Им, мы приглушаем скорбь, уничтожаем ненависть, искореняем гнев.