begå шведский
ошиби́ться, ошиба́ться
Значение begå значение
Что в шведском языке означает begå?
begå
Перевод begå перевод
Как перевести с шведского begå?
Примеры begå примеры
Как в шведском употребляется begå?
Субтитры из фильмов
Ni undrar om jag vet varför mrs de Winter skulle begå självmord?
Вы хотите, чтобы я назвал возможный мотив, того, что она покончить с собой?
Dessutom har man privat varnat oss från att begå misstag.
Кроме того, нас частным образом предупредили не совершить ошибки.
Men nu ska vi inte begå misstaget att ge honom sprit.
Прежде мы ошиблись, дали ему выпить. теперь мы попридержим выпивку.
Det är förbjudet att begå självmord här.
Самоубийство здесь вне закона.
Det är löjligt att vilja begå självmord för 8000 dollar.
Смешно убивать себя из-за денег. - Восемь тысяч долларов.
Vårt enda brott vore att begå ett misstag.
Мы же договорились, единственное для нас преступление - это сделать ошибку.
Det fåtal som får begå mord.
Те избранные, кто совершают убийство.
Du vet varför jag kom. Ja, inte för att begå självmord.
Ты знаешь почему я вернулся.
Jag kan inte se hur två örfilar kan få honom att begå mord.
Почему две пощечины должны были побудить его совершить убийство?
Det är sorgligt när en mor måste uttala orden som fördömer hennes egen son, men jag kunde inte låta dem tro att jag skulle kunna begå mord.
Печально, когда мать должна давать. такой приговор своему сыну. Но я не могу позволить, чтобы они поверили, что это я убила.
En människa kan inte begå det perfekta mordet.
Никто не может совершить идеальное убийство.
Gestapo låter inte dig begå självmord.
Гестапо не оставляет человеку возможности самому уйти из жизни.
Hon kan varken rymma eller begå självmord.
Ни бежать, ни покончить с собой. В гестапо совершенно спокойны.
Sätt dig in i hennes situation, vara tvungen att ange dina vänner, och oförmögen att begå självmord.
Вы вынуждены предать своих друзей, а покончить с собой вы не в праве.