bete | bese | bele | begå

bege шведский

Значение bege значение

Что в шведском языке означает bege?

bege

färdas, förflytta sig, gå (i någon riktning eller till någon plats)  Det är dags för oss att bege oss hem(åt).  De begav sig till kyrkan. inträffa (speciellt om något specifikt fenomen som inträffade under en viss tidsperiod)  inträffa

Примеры bege примеры

Как в шведском употребляется bege?

Простые фразы

Jag måste bege mig nu.
Мне уже пора идти.
Jag måste bege mig nu.
Я должен сейчас уйти.
Jag måste bege mig nu.
Я должна сейчас уйти.

Субтитры из фильмов

Jag, er högtflygande trollkarl ska bege mig på en farofylld och tekniskt oförklarlig resa till den yttre stratosfären!
Я ваш волшебник на все времена - хочу прямо сейчас отправиться в загадочное и необычайное путешествие в иные миры!
Om det blir värre kan vi bege oss till Osterlich.
Если станет хуже, мы можем уехать в Остерлих.
Jag måste bege mig.
Мне нужно уходить.
Hon kommer bege sig till nästa stad, slå sig ner på rätt barstol.
Нет, только не Роуз. Она уедет в другой город, снова одурачит кого-нибудь в баре.
Kom, gott folk, er hit bege och nu lord mayorn nådigt öra ge.
Я сообщу достойным горожанам, что вправе были вы его казнить. Хотелось нам, чтоб были вы при казни, чтоб избежать нам злобных мнений света.
Låt oss lämna dessa vatten och bege oss hem.
Уйдем из этих опасных вод.
Det är inte så lätt att bege sig genast iväg.
Ни спереду, ни сзаду - снялся да пошел.
Bege dig iväg, fort!
Ступай, живо!
Bege er söderut på småvägarna.
Двигайте на юг по проселочным дорогам.
Glöm nu Ramsdale och stackars Charlotte, Lolita och Humbert och låt oss bege oss till Beardsley och andra terminen av mitt lektorat.
Вы должны забыть бедную Шарлотту и бедную Лолиту и Гумберта, и отправиться вслед за нами в колледж Бердсли где я уже второй семестр читаю лекции по французской поэзии.
Bege er till Agua Verde.
Возьми всех, кто нужен, и отправляйся на дорогу к Агуа Верде.
Vi måste bege oss genast.
Уходим сейчас же.
Lyd då mitt råd. Bege er västerut.
Последуй моему совету, поезжай на запад.
Vi får snart bege oss.
Может, поедем.

Возможно, вы искали...