beska шведский

затаённая

Значение beska значение

Что в шведском языке означает beska?

— besk smak

Как перевести с шведского beska?

затаённая

Как в шведском употребляется beska?

Hon gav goda råd, såväl som medicinska teer och de var ofta lika beska.

Ее помощь зачастую включала и слова совета наряду с собственно лекарствами и нередко они были не менее горькими на вкус.

Ja, alla beska, tjuriga förolämpningar, alla ologiska gräl.

Да, по всем тем непристойным злым оскорблениям, всем нелогичным аргументам.

Inte så många längre. Vi trodde det skulle bli mycket nu när Gale får beska juicen.

Мы думали, типа, будет наплыв за неделю, как Гейлу вколют яд.

Det beska kaffet, de härskna baconen, de gamla kakorna. som blev så många insekters sista anhalt.

Горький кофе, тошнотворный бекон. А эти чёрствые галеты ставшие могилой и памятником стольким насекомым.

För den beska eftersmakens skull? -Nej.

Из-за привкуса горечи.

Man behöver en dos beska för att inte bli uppäten.

Нужно быть горьким на вкус, чтобы тебя не съели.

Jag har länge längtat efter att klå upp ditt beska nylle.

Я давно ждал момента, чтобы как следует проучить тебя.

Det beska blev surt det sura blev sött det söta blev salt.

Кислый и горький. Горечь утекает в сладость.

Eller chilensk havsabborre med små beska apelsiner.

Также известный как чилийский сибас с маленькими горькими апельсинами.

besk