beskylla шведский

обвинять, осужда́ть

Значение beskylla значение

Что в шведском языке означает beskylla?

beskylla глагол

— anklaga någon för något; påstå att någon/något gjort något som var fel, eller att det är något fel med personen/föremålet ifråga ⋄ Han beskyllde mig för att ha ljugit om saken.

Перевод beskylla перевод

Как перевести с шведского beskylla?

beskylla шведский » русский

обвинять осужда́ть порица́тьv осуждать обличать облича́ть обвиня́ть обвинить назначать возводить винить

Примеры beskylla примеры

Как в шведском употребляется beskylla?

Субтитры из фильмов

Jag tänker inte låta dem beskylla mig för det.

Я не хотел бы испытать такой стыд.

Jag lovar att jag inte kommer beskylla er.

Я гарантирую, что ты свободен от личной ответственности.

Det är för tidigt att börja beskylla folk.

Пока рано на кого-то указывать пальцем.

Som du inte kan beskylla mig för.

Страдай за свои глупости, а не по моей вине.

Hur-som-helst, i filmen, Zola stog i rätten och skyllde Franska regeringen av att för deras hedersskull felaktigt beskylla en oskyldig man.

В фильме Золя обвиняет французское правительство в бесчестии. Ведь они судят невиновного.

Du kan inte beskylla dig själv över något du inte kan kontrollera.

Ты не можешь винить себя в том, что не мог контролировать.

Kanske vi ska beskylla Mrs. Watchit för hon hämtade ringen hos juvelaren.

Может быть нам Госпожу Уочит обвинить в том что она привезла кольцо от ювелира.

Du ska inte beskylla mig för att inte bry mig om min son.

У тебя нет никакого права обвинять меня в том, что я не забочусь о сыне.

Vill du beskylla mig för det?

Я все подстроил, ты это хочешь сказать?

Henry Banks, du vet. Vart ska du? Polisen kommer att beskylla honom för alla olösta mord.

Копы повесят на него все нераскрытые убийства.

Ger man sin fru herpes för att beskylla.

Ты бы заразил собственную жену герпесом, только для того, чтобы весь позор лёг на.

Med ditt våld och din paranoia så har du ingen att beskylla mer än dig själv.

Своей жестокостью, своей паранойей. Так что тебе некого винить кроме себя.

Jag vet att du kommer att beskylla mig för nåt.

Я знаю, что вы хотите меня в чем-то обвинить. - Джибраан.

Är det nåt att beskylla mig för?

Постарался.

Возможно, вы искали...