besked шведский
указание, удостоверение, справка
Значение besked значение
Что в шведском языке означает besked?
besked
Перевод besked перевод
Как перевести с шведского besked?
Примеры besked примеры
Как в шведском употребляется besked?
Субтитры из фильмов
Såna besked är inte trevliga att få.
Ну, такие вещи неприятно слышать.
Allt hänger på ett besked från Manchester.
Всё зависит от того, что скажут в Манчестере.
Jag har förgäves väntat på besked från Manchester.
Я опоздал. Жду новостей из Манчестера.
Jag vill vänta på Zinnowitz innan jag ger ett bestämt besked.
Прошу вас, я бы подождал мистера Зинновица, прежде чем об этом говорить.
Jag kan inte ge ett bestämt besked om Manchester just nu.
Нет, сэр. Я о нем даже не упоминал. Хорошо.
Det gjorde ni med besked!
Ты на него натолкнулся.
Ferrari väntar på besked.
Феррари ждет нашего ответа.
Sen fick jag besked att han hade skjutits under flyktförsök.
Я с ума сходила. Месяцами пыталась хоть что-то узнать. Мне сказали, что он погиб.
Och ger besked om rätta ögonblicket.
Назначу точно время, самый миг.
Har du fått nåt besked från inrikesministern?
Тебе ответили из Министерства внутренних дел?
Raka besked, ingen tvekan. Tvärsäkra.
Дали прямые ответы, не колеблясь.
Ers nåd ska genast få besked av mig.
Вздохнуть мне дайте, государь, подумать.
På krogen kan du få besked.
Пойди в трактир, может там ты найдешь ответ на свой вопрос.
Iland skorpar det till sig med besked.
Беда не приходит одна.