blå шведский

синий, голубой

Значение blå значение

Что в шведском языке означает blå?

blå прилагательное

— som har färgen blått; som har samma eller liknande färg som blåbär eller himmel har; som har en färg liggande mellan cyan och violett i regnbågen; som har en färg med frekvens 600...690 THz i det elektromagnetiska spektret ⋄ Bilen är blå. ⋄ Aldrig någonsin hade han sett blåare ögon. (Ars Moriende, 2009) — alldeles mörk, i synnerhet om kväll eller natt ⋄ Ett av de ämnen, som sysselsatte honom, var näcken, denne framställde han än som gubbe, än som yngling, sittande i en fors, spelande på guldharpa, än i blå natt, än i flödande solsken. (Svensk konst och svenska konstnärer i nittonde århundradet, [[w:Georg Nordensvan|Georg Nordensvan]]) — som har en viss politisk åskådning, för europeiska förhållanden vanligen associerat med liberalism eller konservatism; i USA associerat med det demokratiska partiet ⋄ I Sverige stödjer de blå väljarna det borgerliga blocket. ⋄ som har en färg med frekvens 600...690 THz

blå существительное

— kortform av blålinjen ⋄ han dribblade bort sej själv och en motståndare på egen blå

Перевод blå перевод

Как перевести с шведского blå?

blå шведский » русский

синий голубой си́ний голубо́й подсинивание лазурный голубой синий

Примеры blå примеры

Как в шведском употребляется blå?

Субтитры из фильмов

Se min dotters vackra blå ögon.

Входи. Входите и посмотрите, какие голубые глазки у моей дочки.

De flesta barn föds med blå ögon.

Большинство детей рождается с голубыми глазами.

De är blå och kommer så att förbli.

Тем не менее, они голубые и такими останутся.

Lika blå som vår vackra, blå flagga.

Голубые, как наш Бонни Блу.

Lika blå som vår vackra, blå flagga.

Голубые, как наш Бонни Блу.

Och sen köper jag en blå sammetsdräkt.

И куплю ей голубую амазонку. Ей понравится.

Vackra stjärna i det blå som jag önskar ska det gå.

Можно загадать желание. Звездочка ясная, пусть сегодня сбудутся мои желания.

Ja, den blå fen var här.

Ты действительно говоришь? - Да. - Прилетела фея.

När jag grep honom bar han en blå jacka och det här koreanska svärdet.

Последний раз, когда я его почти поймал, он выглядел также и у него был тот же меч.

Inget går upp emot blå flanell på en karl.

Для мужчины нет ничего лучше синей фланели.

En gång kom jag ända till Dodge City. i en blå cabriolet som tankade här.

Тогда я доехала до Додж Сити, в Канзасе, в большем, синем открытом автомобиле, который остановился тут заправиться.

Hämtar du min blå sjal?

Дорогая, не достанешь ли мой голубой халатик? Конечно, Бланш!

Som två blå ljus på en vit tårta.

На белом пироге.

Den är Della Robbia-blå.

Вы обе неправы.