bokstavligen шведский
буквально, дословно
Значение bokstavligen значение
Что в шведском языке означает bokstavligen?
bokstavligen
Перевод bokstavligen перевод
Как перевести с шведского bokstavligen?
Примеры bokstavligen примеры
Как в шведском употребляется bokstavligen?
Субтитры из фильмов
Vad sa hon, bokstavligen?
Что? Конкретно, что она сказала?
Bokstavligen sa hon åt mig att hålla fingrarna borta från hennes jävla fitta.
Конкретно, миссис Макнейл она посоветовала мне держать пальцы подальше от её проклятой манды.
Jag tänkte vi skulle bokstavligen dela upp resten.
Я думаю мы должны разделить его буквы.
Han menar det bokstavligen.
Там ведь всё написано чёрным по белому.
De provocerade mig, bokstavligen.
Они буквально провоцировали.
Skaka hand? - Inte bokstavligen.
Пожать руку?
In i patienten, bokstavligen!
Но с креслом проблем не будет? - Конечно нет.
Och du menar det bokstavligen, antar jag?
Вы имеете это ввиду буквально,я использую это?
Vi, pojkar från Manhattan, vi hoppar från klipporna ner i Harlem River, vars vatten bokstavligen är skitigt, för en halv miljon toaletter spolas ut dagligen.
А в Манхэттене мы прыгаем со скалы в реку Харлем. Она жутко грязная, туда спускают канализационные стоки.
Man kan bokstavligen se hur de har utvecklats genom tiderna.
То есть мы можем проследить подступ эволюции на протяжении веков.
Tala till mig så där igen, och jag dödar dig! Bokstavligen.
Если ты снова будешь со мной так разговаривать, я тебя убью.
Så är det bokstavligen för flera av er.
Конечно же это послужит хорошим уроком для некоторых из вас.
Bokstavligen.
Буквально.
Bokstavligen?
Буквально?