дословно русский
Перевод дословно по-шведски
Как перевести на шведский дословно?
Примеры дословно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский дословно?
Субтитры из фильмов
Дословно.
Ordagranna.
Наши отчёты вы публикуете почти дословно.
Våra rapporter dyker upp i er tidning nästan ordagranna.
Ты помнишь всё услышанное дословно?
Minns du allt du hör ord för ord?
Ну не дословно.
Inte direkt.
Ну, возможно, и меньше. Не понимайте всё дословно, месье Пуаро.
Ta det inte så bokstavligt, mr Poirot.
Но не могу же я помнить всё дословно.
Det är inte att vänta som påminner om mig av varje ord som han sade.
Дословно. Ага, нам не стоило там даже одного куска покупать.
Jag håller med.
Они вызывают медиков, чтобы освободить хер от пуза, если говорить дословно.
De fick ringa efter ambulans för att skära loss kukhuvudet!
Всё это он говорил в Женеве три месяца назад, дословно.
Det är samma tal han höll i Genève för tre månader sedan - ordagrant.
Ладно, Дарси, тогда дословно повтори мне то, что он сказал.
Då så, då blir du tvungen att säga exakt vad han sa, Darci.
Не дословно, конечно, так не бывает.
Inte bokstavligt talat, förstås.
Вы выучите эту легенду. Выучите её дословно.
Ni ska lära er den ramsan.Allihopa. Utantill.
Обручальное кольцо говорит об этом дословно.
En förlovningsring säger det ordagrannt.
Дословно.
Vartenda ord.
Возможно, вы искали...
дословный |
дослушать |
дослужиться |
дослуживаться |
достигнутый |
Дос-Эрманас |
досадно |
досадный |
досаждать |
доселе |
доска |
досье