bristvara шведский

Значение bristvara значение

Что в шведском языке означает bristvara?

— något som det råder brist på

Как в шведском употребляется bristvara?

Allt var en bristvara, utom hopp.

Все было В дефиците, кроме надежды.

Han gav så mycket glädje till så många, och glädje är en bristvara nuförtiden, om Ni inte har upptäckt det.

Он радовал стольких людей. В наши дни нам не хватает радости, если вы ещё не заметили.

Men givetvis blev det krig och brons blev en bristvara.

Но, представьте себе, разразилась война, и бронза резко подорожала.

Framgångar har varit en bristvara på sistone.

Успех, кажется, сегодня в дефиците.

Skadan läker inte så snabbt. Tid är en bristvara.

Видите ли, чтобы эта рана зажила, нужно время, а у меня нет такой роскоши.

Jag tror att det är en bristvara idag.

Полагаю, это не тот день.

Ända sedan du desserterade, så är dina vänner Bristvara, och det finns en stor efterfrågan på din döda kropp.

С тех пор как ты в бегах на тебя большой спрос, а предложений как я вижу все еще не поступало.

Han verkar ha mycket ammunition, fast vi vet, att det är en bristvara.

Кажется, что у него невероятно много припасов, но мы с тобой знаем, что пули - редкая вещь.

Jag berömmer er för er uppriktighet något som på sistone har blivit en bristvara i min rättssal.

Благодарю вас за честность. Это то, чего в последнее время у нас в суде не хватает.

Gamla vänner är en bristvara numera.

Старых друзей недостает последнее время.

Tid är en bristvara.

Которого у нас нет.

Norsk jord är ingen bristvara.

Норвежской земли маловато.

Jag vill inte komma med dåliga nyheter, men goda nyheter har varit en bristvara på sistone.

Не то, чтобы я хотела начинать с плохих новостей, но у нас серьезных недостаток хороших в последние дни.

Lojalitet är en bristvara i min bransch.

В нашем деле верность - редкое явление.