bua шведский
ши́кать, освиста́ть, осви́стывать
Значение bua значение
Что в шведском языке означает bua?
bua
Перевод bua перевод
Как перевести с шведского bua?
Примеры bua примеры
Как в шведском употребляется bua?
Субтитры из фильмов
Bua ut mig på amatörernas afton?
Освистать меня на любительском представлении?
Bua ni bara, men jag lovar att killen är bra.
Можете гундеть сколько хотите, но я ставлю на него.
Folk börjar bua.
Публика освистывает боксеров.
Ni kan bua, men buandet har inget med det att göra.
Вы можете возмущаться, но это ни к чему не приведёт.
Bua inte. Ämnets definitionsbrist går åt båda håll.
Недостаточная тема определения - палка о двух концах.
Sitt! Bua dig, lilla krabba! Bu för dig!
Сидеть!
Och ni andra, bua och skratta som ni gjorde innan.
А вы все, освистывайте и смейтесь как прежде.
Nej. Bua inte, han har rätt.
Заткнитесь.
Jag ser fram emot att bua fram er Glee Club där uppe.
Мне доставит удовольствие освистывать тебя и твоих ребят из хорового клуба.
Hur kan de bua åt en soldat?
Как эти люди могли освистать солдата?
Man ska väl inte bua så åt honom?
Не надо так мычать, правда?
Ni får gärna bua.
Нам нравится ваше освистывание.
Ni får bua.
Всё верно. Можете освистывать.
Som sagt: De kanske jublar just nu men tro mig, de längtar efter att få bua.
Но, и как я сказал, может они тебя и поддерживают, но поверь мне, им не терпится кого-нибудь освистать.