bud шведский

заповедь, сообщение, приказ

Значение bud значение

Что в шведском языке означает bud?

bud существительное

— moralisk befallning given av andlig högre makt — budskap; mängd viktig information som skall nå en annan person — sändebud; person som överbringar meddelande eller försändelse — erbjudande på exempelvis auktion eller finansmarknad — åtagande i kortspel

Перевод bud перевод

Как перевести с шведского bud?

bud шведский » русский

заповедь сообщение приказ предложе́ние ста́вка связно́й приказание предложение предлага́емая цена́ посыльный посы́льный ме́ссенджер курье́р команда известие зая́вка гоне́ц ве́стник

Примеры bud примеры

Как в шведском употребляется bud?

Субтитры из фильмов

Skicka bud att alla som misshandlats samlas i Sherwoodskogen i morgon!

Найди Криппена, который делает стрелы, и его друзей. Пусть соберет всех, кто терпел издевательства, завтра в дубовой роще в Шервуде. Он поймет.

Det här paketet kom med bud.

Обед ждёт вас с полудня. А ещё доставили пакет.

Hårda bud.

Вот это да!

Ge mig era bud, mina herrar.

Итак, господа, ваши ставки. Делайте заявки!

Ingen kan möta mitt bud.

Уверяю, никто не сможет предложить вам более высокую цену.

Mitt bud är bra och jag utnyttjar inte er situation.

Я назначил справедливую цену. даже не пытаясь воспользоваться вашим положением.

Vi lämnar bud till honom.

Оставим ему весточку.

Ett bud kom med det idag.

Посыльный принес это сегодня.

Bud på bud bar fram ditt lov och pris i kungarikets räddning.

Как частый град, являлися к нему Посланцы с поля; каждый приносил Хвалу тебе за оборону царства.

Bud på bud bar fram ditt lov och pris i kungarikets räddning.

Как частый град, являлися к нему Посланцы с поля; каждый приносил Хвалу тебе за оборону царства.

Har du skickat bud?

Ты посылал за ним?

Ge mig ett bud.

Любую.

Ge mig ett bud.

Сколько ты дашь?

Låt höra deras bud.

Посмотрим, какую цену они предложат.

Возможно, вы искали...

buda