bua | bugg | suga | fuga

buga шведский

поклониться, поклони́ться, кланяться

Значение buga значение

Что в шведском языке означает buga?

buga

böja överkroppen och huvudet framåt i uppskattning, vördnad eller inställsamhet till någon  böja överkroppen och huvudet framåt i uppskattning, vördnad eller inställsamhet till någon

Перевод buga перевод

Как перевести с шведского buga?

Примеры buga примеры

Как в шведском употребляется buga?

Субтитры из фильмов

Då ska ni se, alla träd böjer knä. Alla skulle buga, ner till minsta fluga varje sparv och fågel ung skulle buga om jag vore kung.
Щелкну каблуком - пусть кланяются деревья, и горы, и быки мычат, а воробушки машут крыльями, когда я стану королем!
Då ska ni se, alla träd böjer knä. Alla skulle buga, ner till minsta fluga varje sparv och fågel ung skulle buga om jag vore kung.
Щелкну каблуком - пусть кланяются деревья, и горы, и быки мычат, а воробушки машут крыльями, когда я стану королем!
Buga er.
Сначала поклонитесь мне.
Vi ska gå och buga oss för sovjetmakten och säga: vi är skyldiga.
Давайте Советской власти поклонимся: виноваты, мол.
Så att alla skulle buga sig för dig som de gjorde med honom?
И тогда все бы кланялись тебе как кланялись ему?
Jag kommer att behöva spilla lite blod och få folk att buga för mig.
Мне придётся пролить немного крови И заставить людей поклоняться мне.
Buga, Bryan, det var strålande!
Поклонись, Брайан, ты сделал это прекрасно.
Även om detta var hans plan, hur kan jag kalla en tjuv för min far och buga för honom?
Но даже в том случае, если это действительно и был его план, как я могу называть вора отцом и кланяться ему?
Dåre. buga inför er shogun.
Безумец, склонись перед сёгуном!
Buga.
Приготовились.
Se på mig. Buga.
Повернитесь ко мне, джентльмены.
Buga för varandra.
Поворот. Поклон. Готовы?
Buga.
Поворот.
Buga.
Готовы?

Возможно, вы искали...