поклониться русский

Перевод поклониться по-шведски

Как перевести на шведский поклониться?

поклониться русский » шведский

buga sig buga bocka sig bocka

Примеры поклониться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский поклониться?

Субтитры из фильмов

Смотрите, могу велеть ей поклониться. - Не сомневаюсь.

Jag kan få den att buga!

И, Ас, не забудь поклониться сержанту.

Ässet! Glöm inte att buga för sergeanten.

Принять предложение Лорда Маршала и поклониться.

Ta Lord Marshals erbjudande och buga.

Я приехала на кладбище поклониться его кресту. Мне очень жаль.

Jag kom hit för att se hans kors på kyrkogården.

Для начала мы должны поклониться друг другу.

Först bugar vi.

Так что поклониться у надгробия мощам.

Du ser, att be inför hennes sarkofag.

Или можно слегка поклониться.

Hur mår ni?

Мне поклониться в ответ?

Ska jag buga tillbaka?

Это я должен вам поклониться.

Det är jag som skall buga mig för er.

Вы обязательно должны поклониться мне, капитан Картер.

Ni förväntas buga er i min närvaro, Kapten Carter.

Тебе нужно поклониться.

Du måste buga.

Шериф Рейес, я пытался сотрудничать, но эта страна была основана людьми, которые сражались впустую не ради личной свободы, построенной на крови людей, отказавшихся поклониться воли тирана.

Sheriff Reyes, jag har försökt samarbeta, men det här landet grundades av män som stred för ingenting annat än individuell frihet, smitt av blodet av de män som vägrade buga för en tyranns vilja.

Кто это был? - Да, одна поклонница, поклониться.

Bara en tjänare som tjänar.

Герой дня. Можешь поклониться.

Mannen i centrum.

Возможно, вы искали...