civilisation шведский
цивилизация
Значение civilisation значение
Что в шведском языке означает civilisation?
civilisation
Перевод civilisation перевод
Как перевести с шведского civilisation?
Примеры civilisation примеры
Как в шведском употребляется civilisation?
Субтитры из фильмов
Det är en civilisation som är borta med vinden.
Цивилизация, унесенная ветром.
Civilisation är kanske hyckleri.
Да. Вероятно, цивилизованность - это лицемерие.
En oas av civilisation i den kaliforniska öknen.
Сан-Франциско - оазис культуры в Калифорнийской пустыне.
En av skillnaderna mellan teater och civilisation.
Вот в чем разница между театром и цивилизацией.
Och vi måste återvända eftersom viktiga mineraler hittats på Venus. som skulle vara till stor nytta för vår civilisation.
А мы обязаны, чтобы она вернулась, так как на Венере были обнаружены минералы, которые принесут большую пользу нашей цивилизации.
Utan lagar finns ingen civilisation.
Без закона, командир, нет цивилизации. Я как раз об этом и говорю.
Här ute finns ingen civilisation!
Здесь нет цивилизации.
De vägrar all kontakt med vår civilisation.
Они не принимают ничего от нашей, так называемой цивилизации.
Och dessa en gång stolta stenar, dessa tempelruiner bär vittnesbörd om den civilisation som blomstrade och dog här och om de halvgudar och hjältar som gav inspiration till legenderna.
Эти некогда гордые камни, эти разрушенные храмы хранят память о цивилизации, которая здесь процветала, а затем погибла. А также о полубогах и героях, которые вдохновили эти легенды на этом море и на этих островах.
Barn i min civilisation skulle vara förolämpade.
Разве? Дети моей цивилизации были бы оскорблены.
Er civilisation är för omogen för att ha värdefull kunskap för oss.
Ваша цивилизация еще не созрела, чтобы иметь ценные для нас знания.
De egenskaperna gör en civilisation värd att överleva.
Эти качества делают цивилизацию достойной выживания.
Vi är de sista överlevande individerna i en en gång blomstrande civilisation.
Мои товарищи и я - последние выжившие члены некогда процветающей цивилизации.
Vi är de sista överlevande individerna i en en gång blomstrande civilisation.
Мои товарищи и я - последние выжившие некогда процветающей цивилизации.